september 2, 2018
fan ûnbekend*
Messina,
âlde stêd oan smelle strjitte,
fuotbal foar de frouljuslears,
dy’t wier net foar de deltraap keas,
do hast fan striid en ûnheil witten.
Messina,
earst koloanje fan de Griken,
feilich wiest as havenplak,
do joechst de flechtling ûnderdak,
moast foar de fijân ek faak wike.
Messina,
trouwe bûnsmaat fan Romeinen,
letter seachst de Arabier,
do joechst de Noarman munt en sier,
bleaust lykwols nea de lang fersleine.
Messina,
fan grut ûnheil hasto witten
doe’t dyn grûn de deltraap joech,
de weagen riisden, kolken rûch
út smelle strjitte troch dyn strjitten.
* Foto ‘Gefolgen fan de ierdbeving en tsunamy,
dêr’t yn 1908 70.000 minsken by omkamen’
september 1, 2018
fan James Tissot*
Al wer rebûlje yn Jeruzalem,
wy kinne it net keare
dat de namme fan dy Jezus klinkt;
ik, Kajafas, beskôgje him
as ien dy’t gjin betsjutting hat,
mar wêrom wurdt er dan fereare?
Twa folgelingen ha mei snoade stim
him no ta libben roppen
troch in lamme wer de loop te jaan;
it like op it each wol slim
om mei ús oan te gean ’t debat,
wy stiene dêr lykwols fier boppe.
Dêrom ha ik de opdracht jûn har fêst
te setten, dat sy sûnder
’t folk gjin kâns mear krigen kwea te dwaan,
mar myn kollega’s tochten lêst
te krijen troch dat rinnend wûnder.
It rûn dochs út op in debat mei har,
sy wiene net te kearen;
hoe bedriigjend ús ferbod ek klonk,
sy rekken dêr net yn de war
troch, woene oer har Heare beare.
* James Tissot (1836-1902)
Skilderij ‘Kajafas en Annas’