augustus 19, 2020
fan ûnbekend*
In ingel seach ik mei in kaai,
dy’t streekrjocht út ’e himel kaam,
hy hie in keatting yn de hân,
dêr bûn er earst de satan mei
om him dêrnei te keilen
yn de ôfgrûn, dy’t er sleat
foar tûzen jier, dêr wie de delgong
amper mei te peilen;
dêrnei seach ik troanen stean
foar sielen dy’t de holle ôfslein wie,
omdat sy tsjûgen foar de Hear
en ’t merk fan ’t beest net droegen…
de troan wie har fertsjinne lean;
sy binne lokkich om sa op te stean
mei Kristus, want sy hoege
net yn te sitten oer de twadde dea
en sille mei Him hearskje tûzen jier,
mar dan komt wer in ommekear,
wannear’t it beest loslitten wurdt
foar ’t lêst, want dêrnei is ’t safier.
* Yllustraasje ‘Tûzenjierrich Fredesryk’
augustus 18, 2020
van Vincent van Gogh*
Ik ging naar ’t zuiden om het licht te zien,
de kleuren overgoten door de zon,
ook om het donker te verdrijven
uit mijzelf, een diepe grot,
en om te werken bovendien.
Ik werkte als bezeten op het doek
met lichte kleuren tot ik niet meer kon,
zodat men mij als gek inlijven
kon, diep treurig was mijn lot,
geschikt voor hier en daar een vloek.
Mijn geest ging naar het noorden om te zien
wat ik verlaten had voor zuiver licht,
dat in mijzelf niet is gebleven,
daarom zag ik donkergroen,
de kleur van hoop die ik verdien.
Diep treurig schilder ik het oude boek
vol met herinneringen, ’t gaat niet dicht
voordat ik alles opgeschreven
heb: mijn laten en mijn doen…
’t verloren paradijs is zoek.
* Vincent van Gogh (1853-1890)
Schilderij ‘Herinnering aan het noorden’