november 13, 2023
Sjedêr de inketswammen,
guon rjochtop yn waar en wyn
en oare fan de stâle skuord
om swart te wurden, foar it each
fergien, ferjamme!
Sjoch fierderop de stamme
fan de minsken, Palestyn
en Oekraïner, losskuord fan
de woartels troch granaat en bom,
ûntdien, ferjamme!
Mei inket skriuwe spoaren
skiednis nei de takomst ta:
wat losskuord waard, sil op ’e nij
de kop opstekke, foar it each
de wrâld bekoare.
november 12, 2023
van Lourens Alma-Tadema*
Ingenomen is de plaats van God,
die alle oudste kinderen,
verwekt door de Egyptenaren,
de dood injoeg, op schrift gesteld
door Joden, ballingen in Babel;
ingenomen is de plaats van God
door Netanyahu,
in vredesnaam vraag hoe.
Ingenomen is de plaats van god
de farao, die kinderen
van joodse slaven liet verdrinken,
omdat hij was gesteld op macht
die telt hoeveel in leven blijven;
ingenomen is de plaats van god
de farao door Netanyahu,
in vredesnaam vraag hoe.
Ingenomen is de plaats van God,
die doof bleef voor de kinderen
die huilden in de dodenkampen
van Nazi’s op hun ras gesteld,
nu huilen kinderen in Gaza;
ingenomen is de plaats van God
door neo-nazaat Netanyahu,
geen moordenaar vraagt hoe.
* Lourens Alma-Tadema (1836-1912)
Schilderij ‘De dood van farao’s oudste zoon’