april 26, 2018
fan Paul Cézanne*
Aa bern al hat er him beklommen,
de hillige fiktoarje field
en foar de dea deselde paden rûn,
syn emoasjes mei de hichte dield,
sa is er oan syn bylden kommen.
Hy lit de berch noch heger rize
as de wolken fan de jûn,
wjerspegeljend it lêste sinneljocht,
syn gefoel is oan de hichte bûn,
mar sil ek nei de lichte wize.
It minsdom lit him ûnderkomme,
leit struktueren foar him bleat,
sa krijt de folle breedte ek syn rjocht
troch tsien baaisters, nei de hichte keard,
sa is syn sicht gehiel ferromme.
* Paul Cézanne (1839-1906)
Skilderij ‘Mont Sainte-Victoire’
Skilderij ‘De grutte baaisters’
april 25, 2018
fan Giovanni Bellini*
Ik skamme my de eagen út,
want wekker bliuwe koe ik net,
de eagen waarden ús te swier,
ek dy fan Petrus en Andréas,
ik wol ’t wol witte… stjerrend wier.
Wy heinden út ’e fierte op
dat Jezus it oer stjerren hie,
it wie al tsjuster doe’t er bea,
Andréas murk noch op: ‘In beker…’
En Petrus lei doe al foar dea.
Wy kamen út ’e sliep oerein
doe’t Jezus der ynienen stie
en Petrus oanseach, wylst er sei:
‘Koest net in oere wekker bliuwe?’
Hy skamme him, wy diene ’t mei.
* Giovanni Bellini (1430-1516)
Skilderij ‘Jezus bidt yn Getsémané’