{"id":6910,"date":"2016-11-07T18:16:23","date_gmt":"2016-11-07T18:16:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tjerkstra.com\/wordpress\/?p=6910"},"modified":"2016-11-07T18:16:23","modified_gmt":"2016-11-07T18:16:23","slug":"sa-ha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tjerkstra.com\/wordpress\/keunst\/sa-ha\/","title":{"rendered":"Sa ha"},"content":{"rendered":"\n\n\n
<\/td>\n \"PDF\" <\/a><\/td>\n \"Print\" <\/a><\/td>\n \"E-mail\" <\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
fan Juho Rissanen*
\n<\/em>
\nDe moarns wie hy \u00fat fiskjen gien,
\ndik yn de klean tsjin wyn en kjeld,
\nmei bile en syn angelark,
\nwant ’t iis soe freegje om geweld,
\nsa woed er ha.<\/p>\n

De j\u00fbns hie hy net foar har stien
\nmei ’t net fol fisk, grutsk as in bern,
\nen mei ’t ferhaal dat kaam nei: ‘Hark,
\nde mar hat al syn fisk ferlern,
\nsa ha ‘k it h\u00e2n…’<\/p>\n

\"Image\"<\/p>\n

De deis d\u00earop hat Lars him f\u00fbn
\nyn ’t kappe bit, heal \u00fbnder ’t iis,
\nnoch dikker yn de klean en stiif
\nas ’t latwurk fan de baar, in griis
\nsa woed er ha.<\/p>\n

Syn leave frou gie troch de gr\u00fbn,
\nfoar bern wie ’t net om oan te sjen,
\nde geast der\u00fat, allinnich liif,
\nse hiene heit foargoed ferlern,
\nwa woe ’t sa ha…<\/p>\n

It gie dy dei fan baar nei baar,
\nde dikke klean rap fan de lea,
\ndoe bierre \u00e2lde Knut him op,
\nsyn frou lies psalmen oer de dea,
\nsa woe se ’t ha.<\/p>\n

\"Image\"<\/p>\n

* Juho Rissanen (1873-1950),
\nin Finske skilder dy’t ambachtlik beg\u00fbn,
\nmar him letter troch in protte reizen
\nnei it b\u00fbtenl\u00e2n breed \u00fbntwikkele.
\n<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

fan Juho Rissanen* De moarns wie hy \u00fat fiskjen gien, dik yn de klean tsjin wyn en kjeld, mei bile en syn angelark, want ’t iis soe freegje om geweld, sa woed er ha. De j\u00fbns hie hy net foar har stien mei ’t net fol fisk, grutsk as in bern, en mei ’t ferhaal […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-6910","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-keunst"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tjerkstra.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tjerkstra.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tjerkstra.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tjerkstra.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tjerkstra.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6910"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tjerkstra.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6910\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6911,"href":"https:\/\/tjerkstra.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6910\/revisions\/6911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tjerkstra.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tjerkstra.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tjerkstra.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}