{"id":6770,"date":"2016-11-06T19:54:07","date_gmt":"2016-11-06T19:54:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tjerkstra.com\/wordpress\/?p=6770"},"modified":"2016-11-06T19:54:07","modified_gmt":"2016-11-06T19:54:07","slug":"aldjiersjun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tjerkstra.com\/wordpress\/keunst\/aldjiersjun\/","title":{"rendered":"Aldjiersj\u00fbn"},"content":{"rendered":"<table class=\"contentpaneopen\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"contentheading\" width=\"100%\"><\/td>\n<td class=\"buttonheading\" align=\"right\" width=\"100%\"><a title=\"PDF\"> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.tjerkstra.com\/images\/M_images\/pdf_button.png\" alt=\"PDF\" name=\"image\" align=\"middle\" border=\"0\" \/> <\/a><\/td>\n<td class=\"buttonheading\" align=\"right\" width=\"100%\"><a title=\"Print\"> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.tjerkstra.com\/images\/M_images\/printButton.png\" alt=\"Print\" name=\"image\" align=\"middle\" border=\"0\" \/> <\/a><\/td>\n<td class=\"buttonheading\" align=\"right\" width=\"100%\"><a title=\"E-mail\"> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.tjerkstra.com\/images\/M_images\/emailButton.png\" alt=\"E-mail\" name=\"image\" align=\"middle\" border=\"0\" \/> <\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"contentpaneopen\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\"><em>fan Jan Steen*<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Image\" src=\"http:\/\/www.tjerkstra.com\/images\/stories\/deiboek5\/tn_scan524.jpg\" alt=\"Image\" width=\"450\" height=\"355\" border=\"0\" hspace=\"6\" \/><br \/>\n<\/em><br \/>\n&#8217;t Wie Aldjiersj\u00fbn en k\u00e2ld op strjitte<br \/>\ndoe&#8217;t de Alde by de gr\u00eaft l\u00e2nsr\u00fbn,<br \/>\nhy hie fan &#8217;t jier syn faam net f\u00fbn,<br \/>\nit wetter loek, hy woe &#8217;t wol witte.<\/p>\n<p>Ynienen klonk it l\u00fbd fan snaren,<br \/>\nwat him rekke djip yn &#8217;t moed,<br \/>\ndoe br\u00fbsde wer it jonge bloed<br \/>\nas by in stoarm de sterke baren.<\/p>\n<p>De spilers giene troch in poarte<br \/>\nfol mei streamend l\u00fbd en &#8217;t reade ljocht<br \/>\nd\u00ear&#8217;t hy de hiele j\u00fbn om socht,<br \/>\nsa soe it libben w\u00eaze moatte.<\/p>\n<p>Hy seach de frou dy&#8217;t him gol noege,<br \/>\n\u00e2ld gen\u00f4ch foar &#8217;t br\u00fbzjend bloed, doe kaam<br \/>\nw\u00ear&#8217;t hy om socht, syn bliere faam,<br \/>\ndy&#8217;t song by &#8217;t spul en foar him b\u00fbge.<\/p>\n<p>Tegearre dronken se de kanne<br \/>\nleech en hiene wille by de r\u00fbs,<br \/>\nhy woe fan &#8217;t jier net mear nei h\u00fbs,<br \/>\nhold har en &#8217;t moed yn beide hannen.<\/p>\n<p>Syn jas hie &#8217;t \u00e2lde wiif yn hannen,<br \/>\nwat koe &#8217;t skele, &#8217;t wie noch &#8217;t \u00e2lde jier,<br \/>\nit nije wie noch fierste fier,<br \/>\nlos mei it himd en al har bannen.<\/p>\n<p>&#8217;t Wie Aldjiersj\u00fbn en k\u00e2ld op strjitte<br \/>\ndoe&#8217;t de Alde by de gr\u00eaft l\u00e2nskroep,<br \/>\nsyn b\u00fbsen leech, syn broek fol troep,<br \/>\nit wetter loek, hy koe &#8217;t net litte.<\/p>\n<p><em>* Jan Steen (1626-1697)<br \/>\nskildere mei in djip psychologysk ynsicht<br \/>\ngewoane minsken.<br \/>\n<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>fan Jan Steen* &#8217;t Wie Aldjiersj\u00fbn en k\u00e2ld op strjitte doe&#8217;t de Alde by de gr\u00eaft l\u00e2nsr\u00fbn, hy hie fan &#8217;t jier syn faam net f\u00fbn, it wetter loek, hy woe &#8217;t wol witte. Ynienen klonk it l\u00fbd fan snaren, wat him rekke djip yn &#8217;t moed, doe br\u00fbsde wer it jonge bloed as by [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-6770","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-keunst"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tjerkstra.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tjerkstra.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tjerkstra.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tjerkstra.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tjerkstra.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6770"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tjerkstra.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6771,"href":"https:\/\/tjerkstra.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6770\/revisions\/6771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tjerkstra.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tjerkstra.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tjerkstra.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}